Very well worded, WQ.
I'm not a big fan of the show, but I, too, have noticed their soft hearts and how they try to reason with wrongdoers. If we've heard everything about what happened in Mexico, Dog did a good thing for the world, and I can see no reason at all to punish him (and his family) for it.